desconsolado

desconsolado
adj.
disconsolate, heartbroken, cheerless, comfortless.
past part.
past participle of spanish verb: desconsolar.
* * *
desconsolado
participio pasado
1→ {{link=desconsolar}}desconsolar
adjetivo
1 disconsolate, grief-stricken, inconsolable
* * *
ADJ disconsolate
* * *
-da adjetivo

estar desconsolado por algo — to be heartbroken over something

lloraba desconsolado — he cried inconsolably

* * *
= desolate, disconsolate, broken-hearted.
Ex. The first option means fighting the resistance, brutalizing, barbarizing and dehumanising both ourselves and our victims, and resulting, at best, in a desolate and desocialized state.
Ex. The window was half-way open as he sat taking the air with an infinite sadness of mien, like some disconsolate prisoner.
Ex. When we feel broken-hearted it is all too easy to wallow in the emptiness and pain and forget that as with everything in life this too shall pass.
* * *
-da adjetivo

estar desconsolado por algo — to be heartbroken over something

lloraba desconsolado — he cried inconsolably

* * *
= desolate, disconsolate, broken-hearted.

Ex: The first option means fighting the resistance, brutalizing, barbarizing and dehumanising both ourselves and our victims, and resulting, at best, in a desolate and desocialized state.

Ex: The window was half-way open as he sat taking the air with an infinite sadness of mien, like some disconsolate prisoner.
Ex: When we feel broken-hearted it is all too easy to wallow in the emptiness and pain and forget that as with everything in life this too shall pass.

* * *
desconsolado -da
adjective
está desconsolado por la pérdida de su mujer he's heartbroken over his wife's death
lloraba desconsolado he cried inconsolably
* * *

Del verbo desconsolar: (conjugate desconsolar)

desconsolado es:

el participio

Multiple Entries:
desconsolado    
desconsolar
desconsolado
-da adjetivo estar desconsolado por algo to be heartbroken over sth;

lloraba desconsolado he cried inconsolably
desconsolado,-a adjetivo disconsolate, grief-stricken: su llanto desconsolado nos entristeció, his inconsolable weeping left us feeling distraught

'desconsolado' also found in these entries:
Spanish:
desconsolada
English:
desolate
- disconsolate
- grief-stricken
- bereaved
- heart
- woeful
* * *
desconsolado, -a adj
[persona, rostro] disconsolate; [llanto] inconsolable;
su desconsolada viuda no quiso hablar con la prensa his heartbroken widow did not want to speak to the press;
me miraba desconsolado he looked at me disconsolately
* * *
desconsolado
adj inconsolable
* * *
desconsolado, -da adj
: disconsolate, heartbroken

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • desconsolado — desconsolado, da adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que se siente muy triste o que no tiene consuelo: un llanto desconsolado. Tenía una desconsolada mirada. Escribe una poesía desconsolada …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desconsolado — desconsolado, da adjetivo doliente, dolorido, apenado, afligido, contristado, melancólico, triste. ≠ alegre, contento. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desconsolado — adj. 1. Triste, desgostoso, cheio de pena. 2. Insípido, mal temperado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desconsolado — desconsolado, da (Del part. de desconsolar). 1. adj. Que carece de consuelo. 2. Que en su aspecto y en sus reflexiones muestra un carácter melancólico, triste y afligido. 3. Dicho del estómago: Que padece desfallecimientos o debilidad …   Diccionario de la lengua española

  • desconsolado — ► adjetivo 1 Que no tiene consuelo: ■ lloraba desconsolado buscando a su madre. SINÓNIMO [desolado] 2 Que está muy melancólico, triste o apenado: ■ últimamente tiene aspecto de estar desconsolado. SINÓNIMO [afligido] [atribulado] 3 Se aplica al… …   Enciclopedia Universal

  • desconsolado — {{#}}{{LM D43273}}{{〓}} {{SynD12684}} {{[}}desconsolado{{]}}, {{[}}desconsolada{{]}} ‹des·con·so·la·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que muestra melancolía, tristeza o aflicción: • un rostro desconsolado.{{○}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desconsolar — Se conjuga como: contar Infinitivo: Gerundio: Participio: desconsolar desconsolando desconsolado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desconsuelo desconsuelas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • El cuervo (poema) — Para otros usos de este término, véase El cuervo. El cuervo describe la visita a la medianoche de un cuervo a un narrador de luto, como lo ilustró John Tenniel (1858). El cuervo (inglés: The Raven) es un poema narrativo escrito por Edgar Allan… …   Wikipedia Español

  • afligido — afligido, da adjetivo afectado, aquejado, molestado, apenado, impresionado, conmovido, doliente, dolorido, desconsolado, contristado, angustiado, desazonado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • apenado — apenado, da adjetivo 1) afectado, aquejado, conmovido, impresionado. 2) contristado, pesaroso, entristecido, angustiado, desazonado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • doliente — adjetivo 1) enfermo*. 2) dolorido, apenado, desconsolado, afligido, contristado. * * * Sinónimos: ■ achacoso, dolorido, convaleciente, enfermo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”